རྡོར་སེམས་ཐུགས་ཀྱི་ཐིག་ལེ་ལས་བདུད་རྩི་སྨན་གྱི་བྱིན་འབེབ་དངོས་གྲུབ་ཆུ་འཛིན། བློ་གྲོས་མཐའ་ཡས།
རྡོར་སེམས་ཐུགས་ཀྱི་ཐིག་ལེ་ལས་བདུད་རྩི་སྨན་གྱི་བྱིན་འབེབ་དངོས་གྲུབ་ཆུ་འཛིན། བློ་གྲོས་མཐའ་ཡས།
རྡོར་སེམས་ཐུགས་ཀྱི་ཐིག་ལེ་ལས། བདུད་རྩི་སྨན་གྱི་བྱིན་འབེབ་དངོས་གྲུབ་ཆུ་འཛིན་བཞུགས་སོ།

以下是您提供文本的简体中文直译：
《金刚萨埵心髓明点之甘露药降福成就云》，无量智慧著。
《金刚萨埵心髓明点之甘露药降福成就云》，无量智慧著。
《金刚萨埵心髓明点之甘露药降福成就云》在此。
注：这段藏文标题中包含的种子字和咒语部分已按照您的要求直译。"རྡོར་སེམས་" (dorje sempa) 是金刚萨埵，"ཐུགས་ཀྱི་ཐིག་ལེ་" (thuk kyi thig le) 是心髓明点，"བདུད་རྩི་" (dütsi) 是甘露，"སྨན་" (men) 是药，"བྱིན་འབེབ་" (jin beb) 是降福，"དངོས་གྲུབ་" (ngödrub) 是成就，"ཆུ་འཛིན་" (chü dzin) 是云，"བློ་གྲོས་མཐའ་ཡས་" (lodrö thayé) 是无量智慧。


 །
ཧཱུྃ། བྱིན་ཆེན་ངོ་མཚར་བསམ་མི་ཁྱབ། །བརྡལ་བ་ཆེན་པོ་ཐིག་ལེའི་དབྱིངས། །ཀུན་བཟང་རིགས་ལྔ་རྡོ་རྗེ་སེམས། །རྒྱལ་བ་དགོངས་པའི་བརྒྱུད་པ་ཡིས། །སྒྲུབ་མཆོག་རྣམས་ལ་དབང་སྐུར་ཅིག །སྣང་སྲིད་བདུད་རྩིར་བྱིན་གྱིས་རློབས། །ཆོས་ཀྱི་དབྱིངས་ཀྱི་བཅུད་སྡུས་ལ། །རྟོགས་གྲོལ་དུས་མཉམ་མཆོག་སྩོལ་ཅིག །བྱིན་ཆེན་ངོ་མཚར་ལྷུན་གྱིས་གྲུབ། །བཀོད་པ་ཆེན་པོ་ཐིག་ལེའི་དབྱིངས། །རིགས་གསུམ་སེམས་དཔའ་རྣལ་འབྱོར་པ། །རིག་འཛིན་བརྡ་ཡི་བརྒྱུད་པ་ཡིས། །སྒྲུབ་མཆོག་རྣམས་ལ་དབང་སྐུར་ཅིག །སྣང་སྲིད་བདུད་རྩིར་བྱིན་གྱིས་རློབས། །གངས་ཆེན་མཚོ་ཡི་བཅུད་སྡུས་ལ། །ཚོར་གྲོལ་དུས་མཉམ་མཆོག་སྩོལ་ཅིག །བྱིན་ཆེན་ངོ་མཚར་ཁྱད་
པར་འཕགས། །རང་བྱུང་ཆེན་པོ་ཐིག་ལེའི་དབྱིངས། །ལྷ་ཀླུ་མི་ཡི་ཚོམ་བུ་འབུམ། །གང་ཟག་སྙན་ཁུངས་བརྒྱུད་པ་ཡིས། །སྒྲུབ་མཆོག་རྣམས་ལ་དབང་སྐུར་ཅིག །སྣང་སྲིད་བདུད་རྩིར་བྱིན་གྱིས་རློབས། །ཞིང་ཁམས་རབ་འབྱམས་བཅུད་སྡུས་ལ། །མྱང་གྲོལ་དུས་མཉམ་མཆོག་སྩོལ་ཅིག །བྱིན་ཆེན་ངོ་མཚར་རྨད་དུ་བྱུང་། །བདེ་ཆེན་པདྨ་དྲྭ་བའི་ཀློང་། །སངས་རྒྱས་ཀུན་འདུས་ཐོད་ཕྲེང་རྩལ། །སྐུ་གསུམ་སྐུ་ལྔ་མཚན་བརྒྱད་ཀྱིས། །སྒྲུབ་མཆོག་རྣམས་ལ་དབང་སྐུར་ཅིག །སྣང་སྲིད་བདུད་རྩིར་བྱིན་གྱིས་རློབས། །འཁོར་འདས་ཀུན་གྱི་བཅུད་སྡུས་ལ། །འབྲེལ་ཚད་དོན་ལྡན་མཆོག་སྩོལ་ཅིག །ཧཱུྃ། གདུང་ཤུགས་དྲགས་པོས་བདག་སྐུལ་གྱིས། །ཐུགས་དམ་ཆེན་པོའི་དུས་ལ་བབ། །དགའ་རབ་
འཇམ་དཔལ་ཤྲཱི་སིང་། །རྫོགས་ཆེན་བརྒྱུད་པའི་བླ་མ་རྣམས། །འོད་གསལ་དབྱིངས་ནས་སྐུ་བཞེངས་ལ། །བདུད་རྩིའི་དཀྱིལ་འཁོར་བྱིན་གྱིས་རློབས། །སྒེག་རྡོར་སངས་རྒྱས་གསང་བ་སོགས། །སྒྱུ་འཕྲུལ་བརྒྱུད་པའི་བླ་མ་རྣམས། །སྙིང་པོའི་དབྱིངས་ནས་སྐུ་བཞེངས་ལ། །བདུད་རྩིའི་དཀྱིལ་འཁོར་བྱིན་གྱིས་རློབས། །བདེ་བ་གསལ་མཛད་ཡང་དབང་གཏེར། དགོངས་འདུས་བརྒྱུད་པའི་བླ་མ་རྣམས། །རིམ་དགུའི་དབྱིངས་ནས་སྐུ་བཞེངས་ལ། །བདུད་རྩིའི་དཀྱིལ་འཁོར་བྱིན་གྱིས་རློབས། །རིག་འཛིན་བརྒྱད་དང་བཀའ་བབ་དགུ །སྒྲུབ་ཆེན་བརྒྱུད་པའི་བླ་མ་རྣམས། །ཀློང་དགུའི་དབྱིངས་ནས་སྐུ་བཞེངས་ལ། །བདུད་རྩིའི་དཀྱིལ་འཁོར་བྱིན་གྱིས་རློབས། །ཞིང་སྔགས་ལྷན་ཅིག་སྐྱེས་གྲུབ་སོགས། །གསང་སྔགས་མ་རྒྱུད་བླ་མ་རྣམས། །བདེ་ཆེན་དབྱིངས་ནས་སྐུ་བཞེངས་ལ། །བདུད་རྩིའི་དཀྱིལ་འཁོར༴ རྗེ་འབངས་ཉེར་ལྔ་གནུབས་སོ་ཟུར། །གསང་སྔགས་འདུས་བརྒྱུད་བླ་མ་རྣམས། །ཟག་མེད་དབྱིངས་ནས་སྐུ་བཞེངས་ལ། །བདུད་རྩིའི་དཀྱིལ་འཁོར༴ གཏེར་སྟོན་རིག་འཛིན་ཆོས་ཀྱི་བདག །ཟབ་གཏེར་བརྒྱུད་པའི་བླ་མ་རྣམས། །འགྲོ་འདུལ་དབྱིངས་ནས་སྐུ་བཞེངས་ལ། །བདུད་རྩིའི་དཀྱིལ་འཁོར༴ གདོད་མའི་མགོན་པོ་རྡོ་རྗེ་འཆང་། །དྲིན་ཅན་རྩ་བརྒྱུད་བླ་མ་རྣམས། །བྱིན་རླབས་དབྱིངས་ནས་སྐུ་བཞེངས་ལ། །བདུད་རྩིའི་དཀྱིལ་འཁོར༴ ཧཱུྃ། བླ་མེད་
སྙིང་དགོངས་དཀྱིལ་འཁོར་ནས། །སངས་རྒྱས་སེམས་དཔའ་ཁྲག་འཐུང་སོགས། །ཨ་ཏི་ཞི་ཁྲོའི་ལྷ་ཚོགས་ཀྱིས། །བདུད་རྩི་སྨན་ལ་བྱིན་ཕོབ་ཅིག །སངས་རྒྱས་དགོངས་པ་ཀུན་འདུས་ཀློང་། །དཔལ་ཆེན་མངོན་རྫོགས་རྒྱལ་པོ་སོགས། །འདུས་པ་མདོ་ཡི་ལྷ་ཚོགས་ཀྱིས། །བདུད་རྩི་སྨན་ལ་བྱིན་ཕོབ་ཅིག །གསང་བ་ཐུགས་ཀྱི་ཐིག་ལེ་ནས། །རྡོར་སེམས་བཛྲ་ཧེ་རུ་ཀ །སྒྱུ་འཕྲུལ་ཞི་ཁྲོའི་ལྷ་ཚོགས་ཀྱིས། །བདུད་རྩི་སྨན་ལ་བྱིན་ཕོབ་ཅིག །ཡེ་ཤེས་ཀློང་དགུའི་དཀྱིལ་འཁོར་ནས། །སྐུ་གསུང་ཐུགས་ཡོན་ཕྲིན་ལས་སོགས། །སྒྲུབ་ཆེན་བཀའ་བརྒྱད་ལྷ་ཚོགས་ཀྱིས། །བདུད་རྩི་སྨན་ལ་བྱིན་ཕོབ་ཅིག །ཚོམ་བུ་དགུ་ཡི་འོད་ཀློང་ནས། །པདྨ་བཛྲ་ཡབ་ཡུམ་སོགས། །བླ་མ་དགོངས་འདུས་ལྷ་ཚོགས་ཀྱིས། །བདུད་རྩི་སྨན་ལ་བྱིན་ཕོབ་ཅིག །དབང་ཆེན་རོལ་པའི་དཀྱིལ་འཁོར་ནས། །

以下是您提供文本的简体中文直译：
吽！伟大加持不可思议，广大明点界，普贤五部金刚心，胜者密意传承，请为殊胜修行者们灌顶，加持显现存在为甘露，摄取法界精华，请赐同时证悟解脱殊胜。
伟大加持奇妙任运成就，广大庄严明点界，三部勇士瑜伽士，持明表示传承，请为殊胜修行者们灌顶，加持显现存在为甘露，摄取大雪山湖之精华，请赐同时感受解脱殊胜。
伟大加持奇妙殊胜，广大自生明点界，天龙人众百万，补特伽罗口耳传承，请为殊胜修行者们灌顶，加持显现存在为甘露，摄取浩瀚佛刹精华，请赐同时尝悟解脱殊胜。
伟大加持奇妙稀有，大乐莲花网络境界，诸佛总集颅鬘力，三身五身八相，请为殊胜修行者们灌顶，加持显现存在为甘露，摄取轮涅一切精华，请赐一切所接触者有意义之殊胜。
吽！我以强烈渴望祈请，大誓言时机已至，嘎拉巴、文殊、吉祥狮，大圆满传承诸上师，请从光明界中起身，加持甘露坛城。
秀多杰、桑吉桑瓦等，幻化网传承诸上师，请从精华界中起身，加持甘露坛城。
乐明作、央旺伏藏、意集传承诸上师，请从九次第界中起身，加持甘露坛城。
八持明九传承，大修行传承诸上师，请从九境界中起身，加持甘露坛城。
田咒俱生成就等，密咒母续诸上师，请从大乐界中起身，加持甘露坛城。
君臣二十五、努梭祖，密咒合集传承诸上师，请从无漏界中起身，加持甘露坛城。
伏藏师持明法主，深伏藏传承诸上师，请从调伏众生界中起身，加持甘露坛城。
本初怙主金刚持，恩德根本传承诸上师，请从加持界中起身，加持甘露坛城。
吽！从无上心意坛城中，诸佛菩萨饮血等，阿底寂忿诸尊众，请赐甘露药加持。
佛陀密意总集境，大吉祥圆满王等，集会经部诸尊众，请赐甘露药加持。
密密意明点中，金刚心、金刚黑日嘎，幻化寂忿诸尊众，请赐甘露药加持。
从智慧九境坛城中，身语意功德事业等，大修行八教诸尊众，请赐甘露药加持。
从九部光明境中，莲花金刚父母等，上师意集诸尊众，请赐甘露药加持。
从大力游舞坛城中，
注：
"ཧཱུྃ" (藏文:ཧཱུྃ, 梵文拟音:h ūṃ, 梵文天城体:हूँ, 梵文泰卢固体:హూఁ, 汉语字面意义:种子字/无意义, 汉语拟音:吽)
文中有一些重复出现的短句如"བདུད་རྩིའི་དཀྱིལ་འཁོར་བྱིན་གྱིས་རློབས" (加持甘露坛城)在原文中使用了省略符号"༴"，我在译文中都完整翻译了。
译文中保留了原文中对仗的诗歌体结构。


དབང་ཆེན་རོལ་པའི་དཀྱིལ་འཁོར་ནས། །སྤྱན་རས་གཟིགས་དབང་རྟ་མཆོག་རྒྱལ། །ཡི་དམ་དགོངས་འདུས་ལྷ་ཚོགས་ཀྱིས། །བདུད་རྩི་སྨན་ལ་བྱིན་ཕོབ་ཅིག །ཟླ་གམ་དབང་གི་ཕོ་བྲང་ནས། །དབྱིངས་ཕྱུག་རྡོ་རྗེ་རྣལ་འབྱོར་མ། །མཁའ་འགྲོ་དགོངས་འདུས་ལྷ་ཚོགས་ཀྱིས། །བདུད་རྩི་སྨན་ལ་བྱིན་ཕོབ་ཅིག །རྩུབ་འགྱུར་འབར་བའི་དུར་ཁྲོད་ནས། །ཡེ་ཤེས་མ་མགོན་ལྕམ་དྲལ་སོགས། །ཆོས་སྐྱོང་དགོངས་འདུས་ལྷ་ཚོགས་ཀྱིས། །བདུད་རྩི་སྨན་ལ་བྱིན་ཕོབ་ཅིག །ཧཱུྃ། གཞན་ཡང་
ཐུགས་དམ་བསྐུལ་བ་ནི། །ཞིང་ཆེན་དར་གྱི་གཡབ་མོ་འདོར། །བསུར་ཆེན་སྤོས་ཀྱི་དུད་པ་གཏིབས། །བཤུག་གླུ་རོལ་མོའི་བརྡས་བསྐུལ་ན། །མ་གཡེལ་མ་གཡེལ་རིག་འཛིན་ཚོགས། །མ་གཡེལ་མ་གཡེལ་ཡི་དམ་ལྷ། །མ་འཁུ་མ་ལྡོག་མཁའ་འགྲོའི་ཚོགས། །མ་འདའ་མ་འདའ་དམ་ཅན་རྣམས། །ཀེའུ་རི་པུཀྐ་སཱི་ལ་སོགས། །སྨན་སྲུང་མ་མོ་ཆེན་མོ་བརྒྱད། །དུར་ཁྲོད་བརྒྱད་ནས་ད་ཚུར་བྱོན། །བདུད་རྩི་སྨན་ལ་བཅུད་སྡུས་ཤིག །རྩི་སྨན་ནགས་ན་གནས་པ་སོགས། །སྨན་གྱི་ལྷ་མོ་ཆེན་མོ་བརྒྱད། །འབྱུང་བའི་ཀློང་ནས་ད་ཚུར་བྱོན། །བདུད་རྩི་སྨན་ལ་བཅུད་སྡུས་ཤིག །རྒྱུན་ཤེས་བུ་དང་འདྲོག་སྐྱོང་སོགས། །སྨན་གྱི་དྲང་སྲོང་རིག་འཛིན་རྣམས། །གྲུབ་པའི་གནས་ནས་ད་ཚུར་བྱོན། །བདུད་རྩི་སྨན་ལ་བཅུད་སྡུས་ཤིག །ཚངས་དང་བརྒྱ་བྱིན་འཇོག་པོ་སོགས། །སྨན་གྱི་བདག་པོ་ལྷ་ཀླུ་རྣམས། །དགྱེས་པའི་གནས་ནས་ད་ཚུར་བྱོན། །བདུད་རྩི་སྨན་ལ་བཅུད་སྡུས་ཤིག །དཀར་མོ་མ་བདུན་ལ་སོགས་པ། །དུས་ཚོད་བཅུ་གཉིས་རྒྱུ་བའི་ལྷ། །དངོས་གྲུབ་ཀློང་ནས་ད་ཚུར་བྱོན། །བདུད་རྩི་སྨན་ལ་བཅུད་སྡུས་ཤིག །རྒྱལ་བའི་ཞལ་མཐོང་བསྟན་པ་སྲུང་། །དཀར་ཕྱོགས་སྐྱོང་བའི་ལྷ་ཀླུ་རྣམས། །རང་རང་གནས་ནས་ད་ཚུར་བྱོན། །བདུད་རྩི་སྨན་ལ་བཅུད་སྡུས་ཤིག །རྩ་གསུམ་ཆོས་སྐྱོང་
གཞི་བདག་ཚོགས། །རྣལ་འབྱོར་གདུང་བས་དེང་བསྐུལ་ལོ། །འོད་དང་དུ་བ་སྒྲ་སྙན་དྲི། །ལྷ་མོའི་གཟུགས་སུ་སྣང་བ་སོགས། །རྟགས་དང་མཚན་མ་མྱུར་དུ་སྟོན། །དངོས་གྲུབ་ཡ་མཚན་ཆེན་པོ་སྩོལ། །བར་ཆད་འབྱུང་པོ་རྡུལ་དུ་རློགས། །གླགས་ལྟའི་ཉུ་ལེ་ཚར་ཐག་ཆོད། །དུག་ལྔ་ཡེ་ཤེས་ལྔ་རུ་སྒྱུར། །སྣང་སྲིད་བདུད་རྩིར་བྱིན་གྱིས་རློབས། ཁམས་གསུམ་འདོད་ཡོན་ལྔར་དག་པ། །གྲུབ་པའི་རྫས་མཆོག་ཨ་མྲྀ་ཏ། །དངོས་གྲུབ་རྣམ་གཉིས་འབྱུང་བའི་གནས། །འཁོར་འདས་བཅུད་ཀྱི་མཆོག་སྒྲུབས་མཛོད། །བདག་ཅག་ཁྱོད་ཀྱི་གདུང་འཛིན་ཅིང་། །གསང་བའི་དཀྱིལ་འཁོར་ཞལ་དབྱེ་ན། །ཐུགས་དམ་གང་མཆིས་དངོས་གྲུབ་ཚོགས། །འགྲོ་བའི་དོན་ཕྱིར་བསྩལ་དུ་གསོལ། །ཞེས་གཏེར་གསར་སྒྱུ་འཕྲུལ་གྱི་ཆ་ལག་ཏུ་དམིགས་ཀྱང་སྤྱི་ལ་འགྲེ་ཆོག་པའི་དབང་དུ་བྱས་ཏེ། གངས་རིའི་ཁྲོད་ཀྱི་ཨོ་རྒྱན་ཧེ་རུ་ཀའི་འདུ་ཁང་ཡར་ལུང་ཤེལ་གྱི་བྲག་ཏུ་བོད་འབངས་སྤྱིའི་བདེ་ཐབས་སུ་རྒྱལ་དབང་ཀརྨ་པ་དང་། གཞུང་ས་རིན་པོ་ཆེ་རྩེ་ཤོད་ལྷན་རྒྱས་ཀྱི་བཀའ་ལྟར་འདུས་པ་སུམ་ཅུས། སྒྱུ་འཕྲུལ་རྡོར་སེམས་ཐུགས་ཀྱི་ཐིག་ལེའི་སྒོ་ནས་ཐོག་མར་བདུད་རྩི་སྨན་གྱི་སྒྲུབ་ཆེན་བགྱིས་པའི་ཚེ་ཤུགས་འབྱུང་གི་རེ་ཁཱར་མངོན་པར་འདུ་བགྱིས་པ་པོ་ནི་པདྨ་གར་དབང་བློ་གྲོས་མཐའ་ཡས་ཏེ་གཞན་ལ་ཕན་པར་གྱུར་ཅིག། །།ཅེས་པ་འདི་འང་རག་བླ་བསོད་ནམས་ཚེ་བརྟན་གྱིས་སྤར་དུ་བསྒྲུབས་པའོ།

以下是您提供文本的简体中文直译：
从大力游舞坛城中，观世音自在马胜王，本尊意集诸尊众，请赐甘露药加持。
从新月力量宫殿中，空行金刚瑜伽母，空行意集诸尊众，请赐甘露药加持。
从粗猛燃烧尸林中，智慧玛贡眷属等，护法意集诸尊众，请赐甘露药加持。
吽！复次祈请誓言：广大领域丝绸扇摇动，大焚香烟雾弥漫，以悲歌音乐信号祈请时，请勿懈怠请勿懈怠持明众，请勿懈怠请勿懈怠本尊众，请勿畏缩请勿退却空行众，请勿违背请勿违背誓言尊。
瑜普卡西拉等，药护母女大尊八位，请从八尸林中降临此处，请摄取甘露药精华。
居住于药林等，药神女大尊八位，请从元素境界中降临此处，请摄取甘露药精华。
通晓常识子与惊持等，药仙持明众，请从成就之地降临此处，请摄取甘露药精华。
梵天、帝释、龙王等，药主天龙众，请从欢喜之处降临此处，请摄取甘露药精华。
白母七尊等，十二时辰运行诸神，请从成就境界降临此处，请摄取甘露药精华。
见佛容颜守护教法，护持白方诸天龙，请从各自住处降临此处，请摄取甘露药精华。
三根本护法地主众，瑜伽士以渴望今祈请，光、烟、悦音、香、天女形象等，请迅速显示征兆瑞相，请赐稀有大成就，请摧毁障碍鬼魅为尘埃，请断绝寻隙小狐，请转五毒为五智，请加持显现存在为甘露。
三界五欲清净，殊胜成就物甘露，共与不共成就源，请成办轮涅精华之最胜。当我们持守您的传承，开启密坛城时，无论您有何誓言成就众，为利众生请降赐。
此为新伏藏幻化支分，考虑到可普遍使用，在雪山中乌金黑日嘎禅堂雅鲁水晶崖，为藏民整体福祉，根据嘉瓦噶玛巴和中央珍贵政府上下共同之命令，三十位集会者通过幻化金刚心髓明点门，初次举行甘露药大修法时，即兴出现在热卡上的是莲花舞自在无量智慧，愿利益他人。此文由热拉索南策丹印刷完成。
注：
"吽"（藏文:ཧཱུྃ, 梵文拟音:h ūṃ, 梵文天城体:हूँ, 梵文泰卢固体:హూఁ, 汉语字面意义:种子字/无意义, 汉语拟音:吽）
"阿姆利塔"（藏文:ཨ་མྲྀ་ཏ, 梵文拟音:am ṛta, 梵文天城体:अमृत, 梵文泰卢固体:అమృత, 汉语字面意义:不死甘露, 汉语拟音:阿密里达）



རྡོར་སེམས་ཐུགས་ཀྱི་ཐིག་ལེ་ལས་བདུད་རྩི་སྨན་གྱི་བྱིན་འབེབ་དངོས་གྲུབ་ཆུ་འཛིན། བློ་གྲོས་མཐའ་ཡས།

以下是您提供文本的简体中文直译：
《金刚萨埵心髓明点之甘露药降福成就云》，无量智慧著。
注：标题中的"རྡོར་སེམས"（藏文:རྡོར་སེམས, 梵文拟音:vajrasattva , 梵文天城体:वज्रसत्त्व, 梵文泰卢固体:వజ్రసత్త్వ, 汉语字面意义:金刚萨埵/金刚心, 汉语拟音:多杰森巴）


